Slice 1 - Image 1 Slice 1 - Image 2 Slice 1 - Image 3 Slice 1 - Image 4
Slice 2 - Image 1 Slice 2 - Image 2 Slice 2 - Image 3 Slice 2 - Image 4
Slice 3 - Image 1 Slice 3 - Image 2 Slice 3 - Image 3 Slice 3 - Image 4
Slice 4 - Image 1 Slice 4 - Image 2 Slice 4 - Image 3 Slice 4 - Image 4

domingo, 3 de diciembre de 2017

Look 293,294: Outfits con prendas desteñidas / outfits with tie-dye garments / Kostumoj de tinkturmakulitaj vestoj


(es) Este domingo os presento dos outfits basados en prendas desteñidas: uno en versión boho que es la que se le suele asociar y otro con una reinterpretación mucho más elegante que en principio podía chocar con esta especial técnica de tintado.



..........



outfits with tie-dye garments

(en) This Sunday, I show you two tie-dye garments like outfits´ main: one in boho version which used to associated with this type of clothes, and other with an interpretation more elegant which would in principle clash with this special way of dye.



..........




Kostumoj de tinkturmakulitaj vestoj

(eo) Ĉi dimanĉo ni montrigas vin du kostumoj de tinkturmakulitaj vestaĵoj: unu bohemia versio, kiun oni kutime aligas kaj alia de multe pli eleganta versio kiu principe povus kolizii kun ĉi tiu speciala tinkurada tekniko.



Estilismo A: vestido boho
A  Styling:  boho dress
Stilo A: bohemia robo


(es) Cuando pensamos en un tejido desteñido inmediatamente lo asociados a un estilo desenfadado, boho o casual, y cualquiera de ellos en versión veraniega.

Esta primera propuesta se mueve en esos parámetros de manera muy cómoda, sólo hubo que acompañar este espectacular vestido con complementos y accesorios boho: un collar de hueso y cuero,  pendientes y pulseras étnicos, bolso artesanal y unos botines con puntera abierta de estampado animal.

Por supuesto rematamos con un sombrero y unas gafas.


..........


(en) when we think in a fade fabric, immediately we associate it with a casual, relaxed or boho all in summer version.

Our first proposal is between these parameters in an easy way.

I only have to accompany this spectacular dress with boho complements and accessories: bone and leather necklace, ethnic earrings and bracelets, handmade bag and animal print peep-toe booties.

Of course, I finished the look with a hat and sunglasses.



..........



(eo) Kiam ni pensas pri tinkturmakulita ŝtofo tuj ni ĝin asocias kun hazarda stilo aŭ bohemia, kaj iuj de ili de somero versio.

Tiu unua propono estas de tiuj tre komforta parametroj, nur oni devis akompani ĉi tiu belegan robon kun bohemia komplementoj kaj akcesoraĵoj: kolumo el osto kaj ledo, orelringoj kaj etna braceletoj, manefarita mansako kaj malfermaj pintaj botoj de besta presitaĵo.

Kompreneble ni finis per ĉapelo kaj okulvitroj.


fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, vestido, mono, jumpsuit, dress, tie, dye, handmade,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, vestido, mono, jumpsuit, dress, tie, dye, handmade,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, vestido, mono, jumpsuit, dress, tie, dye, handmade,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, vestido, mono, jumpsuit, dress, tie, dye, handmade,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, vestido, mono, jumpsuit, dress, tie, dye, handmade,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, vestido, mono, jumpsuit, dress, tie, dye, handmade,
 vestido, dress Raga (here) / botines, booties Sixtyseven old / bolso, bag Park Lane (here) / collar, necklace artesanal, handmade / pulseras, bracelets artesanales, handmade / gafas, sunglasses Zara old / sombrero, hat Zara old







Estilismo B: mono en versión elegante
B Styling: jumpsuit in elegant version
Stilo B: kombineo de eleganta versio


(es) Convertir un mono con estampado desteñido en un estilismo elegante era una propuesta arriesgada pero quedé contenta con el resultado.
De arriba a abajo, gafas y botines incluidos, prácticamente los complementos y accesorios que lleva son dorados y muy llamativos, con una concesión al tono naranja en el clutch.

Sin duda un look muy trasgresor con el que no se pasa desapercibida.




..........



(en) To turn a tie-dye jumpsuit into elegant styling was a bold proposal but I  was happy with the result.

From top to bottom, nearly all complements and accessories are golden and so showy, with a small orange licence in the clutch.


Certainly,  a so rule-breaking look which you don't want to go unnoticed.



..........




Farigante kombineo de tinkturmakulita presaĵo en eleganta stilo estis riska propono sed mi estis feliĉa de la rezulto.
De supre al sube, okulvitroj kaj botoj inkluzivitaj, preskaŭ ĉiuj la akcesoraĵoj kaj komplementoj estas oraj kaj tre okulfrapaj, krom la oranĝa tono de clutch.

Sen dubo tre aŭdaca aspekto, kun kiu vi staras.



fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, vestido, mono, jumpsuit, dress, tie, dye, handmade,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, vestido, mono, jumpsuit, dress, tie, dye, handmade,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, vestido, mono, jumpsuit, dress, tie, dye, handmade,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, vestido, mono, jumpsuit, dress, tie, dye, handmade,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, vestido, mono, jumpsuit, dress, tie, dye, handmade,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, vestido, mono, jumpsuit, dress, tie, dye, handmade,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, vestido, mono, jumpsuit, dress, tie, dye, handmade,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, vestido, mono, jumpsuit, dress, tie, dye, handmade,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, vestido, mono, jumpsuit, dress, tie, dye, handmade,

fashion, moda, look, outfit, blog, blogger, walking, penny, lane, streetstyle, style, estilo, trendy, rock, boho, chic, cool, casual, ropa, cloth, garment, inspiration, fashionblogger, art, photo, photograph, Avilés, oviedo, gijón, asturias, vestido, mono, jumpsuit, dress, tie, dye, handmade,
 mono, jumpsuit Raga (here) / botines, booties Zara old / clutch Primark old / collar, necklace artesanal, handmade / anillos, rings various / gafas, sunglasses Asos sold out






(es) Esperamos que os hayan gustado nuestras apuestas estéticas de hoy y que os paséis por aquí el próximo domingo a ver en que estamos metidos jajaja

Muchos besos




..........




(en) we hope you like our today aesthetic bets and you visit us the next Sunday

A lot of kisses.



..........


(eo) Ni esperas, ke vi ĝuis niajn estetikajn proponon de hodiaŭ kaj vi vizitos  nin la venontan dimanĉon por vi vidi, kion ni estas kompromititaj jajaja

Multaj kisoj




Mi trasgresor equipo / My transgressive team / Mia transgredema teamo:

Fotografo / fotisto / photographer
Cisimo R. Simón 


Soportes Multimedia e informaticos    / plurkomunikila kaj komputiloj / multimedia and informatics support
Annamanzana


Ayudante de estilismo y experta en complementos / asistantino de stilismo kaj Sperta pri akcesoraĵoj / outfits assistant and expert in accessories
Eva González 


Diseñador grafico / grafika dezajnisto / graphic designer
Israel Rabanedo


Looks 293,294:
Outfits mit Batikkleidung
looks com roupas tie-dye
looks avec des vêtements tie-dye
looks con indumenti sbiadito
outfits le baill éadaigh líonta comhionannas
наряды с галстуковой одеждой
染めた衣服を着た衣装
扎染服装
염색 옷을 입은 의상



25 comentarios:

  1. ¡Adoro ese vestido largo! Es una preciosidad. Un besote

    ResponderEliminar
  2. Hola!!! Me encantan tus fotos!!! Debo confesar que el look desteñido lo tenia asociado a la moda como estilo "Hippie" con camisetas y vestidos sueltos y multicolor jeje Estos que nos muestras son un estilo desteñido completamente diferente al que tenia en mente y me gusto mucho, un poco mas el de pantalón que podría combinarse con una prenda lisa para lucirlo mas formal no???. Saludos :)

    ResponderEliminar
  3. Son realmente muy llamativos estos dos looks, originales y transgresores. Yo no soy muy fan del tye-dye y no suelo llevar este tipo de prendas, pero a ti los dos looks te quedan genial y con un aire muy desenfadado y original.

    ResponderEliminar
  4. Quien me iba a decir a mi que un outfit con prendas desteñidas iba a ser elegante, aunque también es cierto que la actitud a la hora de llevar la prenda también cuenta mucho. De todas formas el primer outfit tiene mucho encanto y pese a no ser tan elegante juega a su favor el toque veraniego.

    ResponderEliminar
  5. Hola bella, en esta ocasión tengo super claro con qué look me quedo y no es otro que el primero. El segundo está genial y quizás sea más sofisticado pero el primero es fresco, es chulísimo y sobre todo muy tú. Un besazo

    ResponderEliminar
  6. Que estampados tan bonitos tienen las dos prendas! Me ha gustado más el vestido ya que te queda de infarto... ¡pero el mono es igual de bonito! Que pasada de prendas ♥
    Besos desde JustForRealGirls

    ResponderEliminar
  7. El estilo tie dye no es para cualquiera, a ti los dos looks te quedan estupendo. No me atrevería con el elegante sería más estilo boho con sombrero y todo.

    ResponderEliminar
  8. Esto del desteñido mola, la verdad es que nunca dejas de sorprender, cualquiera de los dos modelos rebosa elegancia.

    Estás preciosa y creo que tienes aquí una imagen muy moderna y actual, me ha encantado el trabajo, enhorabuena!!!.

    Federico Ibarra Regil

    ResponderEliminar
  9. Vaya pasada de looks que veo desde aquí, estas guapísima como siempre con dos outfits que llevas, de los cuales me llama la atención el vestido que se ve muy fresco para los meses de verano en Ibiza, aunque no lo creas, me recordó a ese momento. Esta genial este tipo de estampado, siempre me ha llamado la atención y me ha gustado. Un beso muy grande.

    ResponderEliminar
  10. ¡Hola!
    Hoy sin duda me quedo con el vestido boho, ya no solo porque es un estilo que se acerca más a mi modo de vestir, sino porque el vestido en sí me ha encantado.
    La verdad es que no soy muy de monos, aunque tengo alguno, y el estampado desteñido del que nos presentas hoy, me ha recordado un poco a un estampado animal print (quizás sean alucinaciones mías jajaja), pero no suele gustarme ese tipo de estampado, aunque las cosas como sean, te queda de escándalo el mono.
    Eso sí, los zapatos del look del vestido al ser animal print, los cambiaría por unos lisos, o unas sandalias también lisas.
    Por otro lado, me han encantado, sin distinciones, ambos bolsos.
    Un besote guapísiima

    ResponderEliminar
  11. Este efecto desteñido me recuerda mucho a los 90s donde la moda tie dye estuvo en apogeo, tanto el enterizo como el vestido son prendas a la que se le puede sacar mucho partido, te vez divina en ambas propuestas, besos guapa!

    ResponderEliminar
  12. Hola guapa
    Que looks más ideales, la verdad es que hacía tiempo que no veía prendas con estampado tye dye tan chulas! Me encantan las dos propuestas, no sabría cual elegir
    Como bien dices con los complementos adecuados se transforma completamente el look.
    Me gustan mucho los accesorios del primer look, esos toques boho son lo más
    Un besazo

    ResponderEliminar
  13. Me ha encantado el vestido y las sandalias de leopardo. El mono me gusta mucho y a ti te queda de cine aunque yo no me atrevería a ponérmelo. Oye, me encanta la foto de los dos en el banco jajaja, que buena.

    ResponderEliminar
  14. vaya que me mataste con ese vestido boho y el conjunto enterizo , la tela con apariencia envejecida te queda perfecto y muy elegante . Esta linda esta tendencia , pues tratare de conseguir alguna pieza parecida para poder usarla . Saludos .

    ResponderEliminar
  15. Hola linda! No soy mucho de prendas desteñidas pero las que nos enseñas me han encantado ya que no se notan tanto, disimulan mucho más. De las dos propuestas que nos enseñas, la del mono me ha encantado... creo que te estiliza más la figura y ha sido un acierto total el combinarla con los botines de ese color, una combinación de 10. Pero el vestido también me gusta ya que consigues un look muy desenfadado pero chic... Muchas gracias por la inspiración!
    Un besito!

    ResponderEliminar
  16. Al leer prenda desteñida me recuerda a la típica camiseta de hace muchos años de color que se metía en lejía. El primer vestido me encanta, pero tanto el vestido como el conjunto de botines, collar...
    El segundo outfit me gusta, pero yo no soy de monos, aunque he de decir que me encantan cómo quedan. Pero es un estilismo que me parece muy elegante tanto en mono como en vestido.

    ResponderEliminar
  17. Los dos me gustan mucho porque esta técnica me encanta, recuerdo hace mucho, cuando estudiaba diseño de modas y aprendí hacerla, me hice un vestido, así que de los dos ya sabes que me quedo con el vestido pero, el mono es una preciosidad también y los accesorios de cada uno super especial y creo que no solo con el mono no pasaste desapercibida, yo creo que con ambos, porque te quedan de maravilla y son looks super especiales ... Küsse

    ResponderEliminar
  18. Hola!
    Sin lugar a dudas las prendas desteñidas son mis favoritas, tengo remeras asi y quedan super cool. La verdad nunca me animé a ponerme vestidos asi, a vos te quedan muy lindos asi que voy a animarme.
    Gracias por compartir.
    Un beso!

    ResponderEliminar
  19. A mí me gusta este rollo del desteñido y la mayoría de mi ropa suele llevar esa clase de tinturas de una u otra forma... Excepto la que tiene que ser seria por obligación. :P

    Y sí, abuso de ella en verano y en cuanto hace un poquito de calor, pero también a veces al entrenar. Digamos que me doy el lujo de no ponerme la típica camiseta de marca de licores o de suplementación para deportistas... xDD

    ResponderEliminar
  20. Lo vi por instagram y ya te dije que el vestido me volvía loca y eso que boy nada fan de ese estampado, que siempre me recuerdana las típicas camisetas hippies, pero tengo que reconocer que te queda genial

    ResponderEliminar
  21. Penny, las propuestas de degradados o tie dye que nos traes hoy salen un poco de lo típico. Y eso serían los vaqueros "lavados con lejía" y las camisetas "hippies". En el vestido y el mono quedan más discretos y dan a los outfits un aire más desenfadado, bss!

    ResponderEliminar
  22. Tus fotos son increíbles y me encanta como luces esas prendas, no tengo ninguna que sea desteñida pero así como lo haces ver me encantaría tener una, el corte del vestido está muy lindo y el moño te queda de maravilla!

    ResponderEliminar
  23. Hola guapa, bueno de los outfits que nos presentas hoy he de admitir que el segundo, el mono elegante, me ha gustado mucho, mas porque no soy de las que lleva faldas o vestidos, tal como lo refieres me gusta el resultado que obtuviste y como lo combinaste con esas botas en tonos dorado, se te ve estupendo, que envidia de figura tienes, el detalle del sombrero me encanta, porque lo hace un estilo aun mas personalizado; las fotos son divinas, y espero leer tu siguiente post.

    ResponderEliminar
  24. Me encanta como se ven tus outfit, soy un poco clásica pero la manera que los usas me encanta, con todo y accesorios!

    ResponderEliminar
  25. Gracias Penny. Te confieso que no es mi tipo de estampado ni el tipo de ropa que yo usaría (soy más aburridona) pero me quede gratamente sorprendida en cómo se ve en las fotografías, sobre todo el vestido. Tienes un toque bohemio pero elegante...(y super cómodo)
    Siempre muy bella, todo lo que tepongas se te ve de maravilla

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu comentario ;)

Para Comentar Elige el Sistema de Comentario de tu Agrado:

Blogger
Facebook